甲癣表现为指(趾)甲远端失去光泽，呈灰白色或灰褐色，渐增厚或萎缩，并与甲床分离中空，严重时变形，甲板变脆以破损，甲面粗糙不平。患者多无自觉症状。

甲分离为多种疾病的伴发症状，指甲板与甲床分开，可累积一个甲或多个甲。甲分离从甲板远端开始，一般不超过甲板的一半。

分离部分常因气体进入而呈白色，其下嵌有角质性碎片，不易去除，开始时不痛，脱离部分扩展后可引起疼痛。

甲癣是由色毛癣菌侵犯甲板而引起的一些列指(趾)甲变色变形的症状，部分患者为手癣或足癣迁延而致。

出现甲分离症状的疾病较多，如银屑病、甲营养不良、扁平苔藓等，多因疾病发展，导致甲受累后呈现甲分离状态。

甲癣的患者的病甲较厚，药物难透入，需去除病甲，可选择冰醋酸溶液、碘酊、伊曲康唑胶囊、盐酸特比萘芬片等药物进行治疗。

甲分离需积极治疗原发病，将脱离的部分指甲剪去，可选用乙醇、麝香草酚溶液治疗。