甲板与甲下的甲床分离称为甲分离，通常见于某些疾病的指甲改变，如外伤、甲真菌病，患者经常接触热水、香皂、洗衣粉、洗涤灵等碱性刺激，或某些化学试剂刺激，导致甲板与甲床分离。甲分离通常从甲的游离缘开始向内延伸，但是通常较少分离超过半个指甲，患者可有自觉症状。
指甲包括甲板、甲床、甲廓，甲板附着在甲床上，由致密角质细胞构成，起到保护甲床皮肤的作用，帮助完成手部各种精细工作，但由于某些原因可以导致甲板与甲床分离。患者需仔细寻找导致甲分离的原因并去除，在日常生活当中避免各种刺激，如热水、香皂、洗衣粉、洗涤灵等碱性 刺激，以及某些特殊职业，如接触化学试剂、机油等刺激，可经常戴手套，保护手部皮肤以及指甲。