甲分离症好发于手指甲，常见于1个或几个指甲受累，损害为甲板从游离端开始，逐渐与甲床脱离，但不脱落。脱离部分指甲呈肉色或黄白色，其下嵌有污物，不易去除。可引起疼痛或引发甲沟炎。

甲分离症常见于妇女，特别是留有较长的指甲者。可见于银屑病及甲癣等皮肤病，也可由周围循环障碍、甲状腺功能亢进或减退等内科病或外伤引起本病。

应积极治疗引起甲分离症的原发病。有感染者，可选择适当抗生素治疗，遵医嘱应用维生素A、维生素E及复合维生素B和铁剂口服。还可行局部治疗，剪去游离的部分指甲后，清除甲下异物，在甲床处外涂乙酰胺溶液或新霉素氟轻松乳膏，必要时可行外科手术拔除病甲。