患者发生colles或smith骨折时，除出现局部疼痛、肿胀等不适外，根据骨折的类型不同，具体症状表现也会不同，情况如下：

• colles骨折：患者的疼痛常会波及手背及前臂之下1/3的位置，部分骨折移位严重者，可出现“餐叉状”的畸形，患者腕关节前臂旋转运动、手指的活动均因疼痛而受限。

• smith骨折：患者会有明显的桡骨远端压痛，同时会出现局部的“铁铲样”畸形，还会有骨擦音、腕关节活动受限的症状，皮肤表面充血、肿胀，可呈青紫色。

colles或smith骨折的病因类似，均与间接暴力和直接暴力密切相关，具体如下：

• 间接暴力：常见于跌倒、肘部伸展、前臂旋前、腕关节背伸、手掌着地等应力作用于桡骨，使得这一脆弱部分发生骨折。

• 直接暴力：可能是汽车摇柄反弹，或是出现撞车等击于桡骨所致。

发生colles或smith骨折时，可以在医生的帮助下，使用闭合手法复位外固定，或是开放手术复位内固定等方法进行针对性治疗。