中医把呼吸衰竭分为稳定期和急性加重期，呼吸衰竭的患者常见于慢性阻塞性肺病。稳定期的呼吸衰竭主要表现为喘息、气促的症状，但是症状表现轻微，可以耐受，中医辩证认为病机是由于肺脾气虚或者肺肾气虚，治疗以补肺、健脾、补肾，然后有的宣肺平喘，治疗时可以使用补肺汤或者六君子汤。在急性加重期，主要是以本虚标实为主，标实的症状主要是痰、饮、水、湿，还有淤血，在治疗的过程中需要扶正祛邪，相对治疗的方案是采取扶正祛邪的方法，根据痰、饮、水、湿的症状不同，可以采取祛痰、逐饮以及活血化瘀等治疗方法。

呼吸衰竭在中医上分为稳定期和急性加重期，急性加重期主要由于外邪的侵袭而导致体内的气机失调，或者痰瘀阻络、痰热壅肺以及痰湿壅肺。相应的治疗主要是以驱邪为主，适当增加补肺健脾或者益气的药物，治疗常用的方法可以使用三拗汤、清金化痰汤或者二陈汤等。稳定期的呼吸衰竭，主要出现喘息气促症状且持续的时间比较长，但是症状不是挺重，常伴有咳嗽、咳痰，但是咳嗽、咳痰和平时的症状并没有明显的加重。中医辨证需要治疗本虚为主，可以采用补脾、益肺方法，治疗时通常可以选用六君子汤、补肺汤。

小叶性肺炎又称为支气管肺炎，多由于病毒或者细菌沿着支气管、细支气管而侵犯肺泡。此病多见于老年人群或者儿童，具有病程时间比较长，并且会反复发作，相关并发症比较多的特点，在此种情况下的治疗用药，需要根据患者的基本情况，同时要结合血常规、感染的情况。 如果感染比较重，需要输注抗生素治疗，应根据咳嗽症状的程度或者咳痰困难与否，加用止咳化痰的药物。如果患者抵抗力比较强也可以门诊口服抗生素治疗，必要时可以加入止咳化痰的药物。治疗的时间相对来讲，小叶性肺炎治疗时间会比较长，治疗以后需要复查胸片和血常规，完全缓解或者血象、胸片恢复正常以后才能停止用药。治疗后期也可以用中成药调理身体，避免反复发作。