银翘散是一种中医方剂，属于辛凉解表剂，适用于治疗风热表证，银翘散的主治和证治机理如下：
1、主治：银翘散主要用于治疗温病初起，患者通常表现为发热、微恶风寒、无汗或有汗不畅、口渴头痛、咽痛咳嗽、舌尖红、苔薄白或薄黄、脉浮数等症状，主要是由于风热之邪侵入人体，导致卫气被郁、开阖失司，肺气失宣，以及咽喉红肿疼痛等；
2、证治机理：银翘散的证治机理主要是辛凉透表、清热解毒。温病初起时，邪气在卫分，卫气被郁，开阖失司，导致发热、微恶风寒、无汗或有汗不畅等症状。肺位于最高位置，而开窍于鼻，风热之邪自口鼻而入，侵袭肺系门户，导致咳嗽和咽喉红肿疼痛。同时，温邪伤津则出现口渴。舌尖红、苔薄白或微黄，脉浮数等均为温病初起之象。因此，治疗宜采用辛凉透表、清热解毒的方法，以发散风热、缓解肺气失宣和咽喉红肿疼痛等症状。
参考资料：[1]李冀,连建伟.方剂学.第4版[M].北京.中国中医药出版社.2016.