云南白药膏药贴可以治疗筋膜炎，云南白药膏具有活血化瘀、消肿止痛、祛风除湿的功效，可以用于治疗跌打损伤或者慢性的劳损引起的肿胀、疼痛的症状，而筋膜炎是一种常见的慢性疼痛性疾病，主要是由于风寒湿或者损伤，导致的局部肌肉、筋膜等软组织的无菌性炎症，并且伴有疼痛的临床表现。
从中医学的理论分析，筋膜炎是由于风寒湿邪侵袭人体后留于筋膜，导致局部气滞血瘀、营卫不通，不通则痛，而引起筋膜部的疼痛。云南白药膏通过活血化瘀、消肿止痛的作用，可以缓解筋膜炎导致的疼痛。但是用云南白药膏治疗筋膜炎的同时还要注意休息、避免劳累、注意保暖，或者采用红外线、超短波、蜡疗等物理治疗，缓解肌肉痉挛，改善局部的血液循环。