如果儿童髋关节发育不良不进行治疗，可能会产生一系列严重的后果：

1、肢体残疾：随着孩子的生长发育，髋关节的异常会逐渐加重，可能导致下肢不等长、跛行、脊柱侧弯等，严重影响行走能力和肢体功能；

2、髋关节疼痛：长期的关节发育不良会引起关节软骨磨损、关节炎等问题，导致髋关节疼痛，尤其是在活动或负重时；

3、心理问题：肢体的残疾和行动不便，可能对孩子的心理产生负面影响，导致自卑、焦虑、抑郁等心理问题；

4、成年后的健康问题：未经治疗的髋关节发育不良，在成年后可能会引发更严重的髋关节疾病，如早发性骨关节炎，需要进行髋关节置换等复杂的手术治疗。

因此，一旦发现儿童髋关节发育不良，应及时采取有效的治疗措施，以避免这些不良后果的发生，保障孩子的正常生长发育和生活质量。