咽喉炎和咽炎还是有区别的。咽喉炎是指咽部和喉部同时发炎，可以有急性咽喉炎和慢性咽喉炎。

咽喉炎的临床表现通常有咽炎的症状，比如咽痛、咽干、咽痒、咳嗽、异物感等，还有喉炎的症状，病人经常会有声音嘶哑、瘙痒、喉部不舒服、有痰等症状。而咽炎主要是咽部的炎症影响，比如咽痛、咽痒、咽干、咽烧灼感，但一般不伴有声音嘶哑。

在治疗时如果病人伴有声音嘶哑，基本上就判断有急性咽喉炎。通常会给予病人抗炎药物治疗，同时给予激素治疗，包括全身激素以及局部的激素雾化吸入治疗，使喉炎能够尽快得到痊愈，病人声音嘶哑的症状就能够好转。

咽炎通常根据症状治疗，如果是单纯性咽炎，可以用含片或漱口水。如果病人咽炎非常重，有咽痛、全身症状，通常会给予抗炎的药物进行治疗。