腱鞘炎的患者可以在医生指导下服用非甾体抗炎药来进行治疗，也可能需要服用抗结核药、抗风湿药。患者也可以通过使用局麻药来进行封闭治疗，病情无法缓解时可进行手术治疗。
1、非甾体抗炎药：如果是腱鞘因反复机械性摩擦而出现的慢性无菌性炎症改变，此类无菌性腱鞘炎患者可以在医生指导下口服非甾体抗炎药物，比如布洛芬缓释片、对乙酰氨基酚片、双氯芬酸钠片、洛索洛芬钠片等药物，通过服用药物能够起到抗炎以及镇痛的作用。
2、抗结核药：如果是结核分枝杆菌感染引起的腱鞘炎，此类型患者可以在医生指导下服用异烟肼片、利福平片等药物，可抑制和杀灭结核分枝杆菌。
3、抗风湿药：适用于急性浆液性腱鞘炎患者，常用药物有甲氨蝶呤片、来氟米特片等，可用于治疗类风湿性疾病。
4、糖皮质激素药：具有强力的抗炎作用，可以缓解炎症、疼痛等症状，改善腱鞘炎对机体导致的不适，如醋酸泼尼松龙。
腱鞘炎的患者除了通过口服药物来进行治疗外，也可以局部使用局麻药，比如盐酸利多卡因注射液、盐酸普鲁卡因注射液等，还可以在腱鞘内注射地塞米松磷酸钠注射液，以及氢化 可的松注射液等药物进行治疗，通过封闭治疗能够缓解局部肿胀的情况。建议腱鞘炎患者及时到医院骨科就诊，通过X线检查明确原因，并进行局部按摩，适当进行肢体锻炼，促进血液循环，从而起到缓解局部肌肉劳累的问题。