拇外翻可表现为大脚趾往第二脚趾的位置倾斜，关节内侧变形并形成骨赘，脚部有大概鹌鹑蛋大小的凸起。局部软组织可出现红肿，严重者大脚趾的跖趾关节可产生骨关节炎，引起疼痛。

拇外翻与遗传因素有关，此外，穿鞋不适，例如经常穿高跟或尖头鞋，也容易导致拇外翻，在长期的摩擦下，可导致局部软组织出现炎症反应，进而表现为局部红肿。

针对拇外翻大脚趾根部变形发红的症状，病情较轻的患者可行非手术治疗，应用硅胶分趾垫或分趾鞋袜，也可应用矫形器、矫形鞋等进行矫正。

保守治疗无效，疼痛及畸形严重者可行手术治疗，主要包括软组织手术、截骨矫形手术、人工关节置换重建术等。患者需遵医嘱进行相应的治疗。

日常生活中建议患者穿着前部宽松的鞋子，尽量避免穿高跟鞋或是尖头鞋，以免加重症状。同时应避免长时间行走、运动，多休息。