脚踝腱鞘炎患者，可出现疼痛症状，但多数不能明确指出明确疼痛部位，只是感觉关节不适，运动时关节内酸胀或发不出力的感觉，有时感到条带状疼痛。

患者还可出现局部肿胀，表现为发病肌腱条索状隆起，程度不一，还可伴有功能障碍，发生在足踝部的腱鞘炎，在运动时会感到疼痛而影响动作。

脚踝腱鞘炎多发生于经常跑跳、经常长距离行走者，多与跑跳时姿势不正确、外伤或局部过劳有密切关系。

脚踝腱鞘炎可采取常规治疗，如首先要减少脚踝的活动，采取局部封闭治疗，如无效时则需做腱鞘切开术，术后应早期做屈伸活动，防止肌腱粘连。此外，还可采取激光照射腱鞘痛点，起到快速消炎的作用。