腱鞘炎患者如果有用药需求，应就医明确用药种类，比如非甾体抗炎药、糖皮质激素、抗生素等。建议在医生指导下，根据自身情况选择合适的药物治疗，促进症状缓解。
1、非甾体抗炎药：腱鞘炎患者局部有炎性病变，因此疼痛症状通常较明显，可遵医嘱吃塞来昔布胶囊、依托考昔片、双氯芬酸钠缓释片、吲哚美辛片、布洛芬缓释胶囊等药物进行消炎、止痛。一般服用后短时间内能缓解轻、中度疼痛；
2、糖皮质激素：症状较为严重者，还可在医生指导下吃醋酸地塞米松片、醋酸泼尼松片等。部分患者关节炎性病变严重，口服用药吸收不佳，还可进行关节腔内注射治疗，比如使用醋酸泼尼松龙注射液、注射用倍他米松磷酸钠等，同时联合玻璃酸钠注射液、利多卡因注射液等，具有较好效果；
3、抗生素：部分患者发生腱鞘炎时局部可能有细菌性炎症反应，还需要联合抗生素治疗，比如遵医嘱吃氨苄西林胶囊、阿莫西林克拉维酸钾片等，部分还可能需要使用针剂，比如注射用替卡西林钠克拉维酸钾、注射用头孢哌酮钠舒巴坦钠等。
此外，还可能需要针对病因使用抗结核药、抗风湿药，如异烟肼片、甲氨蝶呤片等。 如果吃药后腱鞘炎的症状未缓解或是加重，可以前往医院骨科就诊，部分患者还需进行切开减压术、切开引流术等手术治疗。