指甲被夹出淤血可以通过休息、冷敷、热敷、包扎，以及服用药物等方法缓解疼痛。必要时去医院就诊，在医生指导下完善手部相关检查，及时治疗。
1、休息：指甲受伤后，尽量保持制动休息，减少指甲关节处的活动，防止淤血或疼痛症状加重。
2、冷敷：在指甲被夹伤后，可先用冰块进行冷敷，减少渗出，以减轻肿胀。
3、热敷：在48小时后可应用热毛巾进行热敷，促进淤血吸收，缓解疼痛。
4、包扎：如果存在伤口且有少量出血，可先用碘伏进行消毒，再用纱布包扎。
5、服用药物：在夹伤后，可遵医嘱服用活血止痛胶囊、三七片等中成药物，起到活血、消肿的作用。同时还可服用抗炎止痛药物，如吲哚美辛片、双氯芬酸钠缓释片、布洛芬缓释胶囊等，缓解疼痛症状。
此外患者若出现骨折还应及时进行外固定处理，治疗期间应注意抬高手部，促进静脉血回流，放置血液聚集在手部。