如果外踝游离小骨片没有引起明显的身体不适，可能不要紧，如果其已经引起了疼痛、肿胀、麻木等症状，可能比较要紧。建议到医院就医，进行诊断性的治疗。
如果外踝游离小骨片是轻微外踝骨折所致，小骨片的位置不关键，也没有接触或者是压迫神经、血管等，可能不会出现临床症状，也就不要紧。但是平时应当注意避免剧烈活动，以免游离小骨片移位，引起症状。
如果出现外踝游离小骨片，没有注意护理，剧烈运动时如果压迫了神经、血管，容易刺激损伤神经，影响局部的血运，继而引起外踝疼痛、麻木、肿胀、瘀斑、内翻或外翻畸形、活动受限等临床表现，可能就比较要紧，需要进行处理。如果处理不及时，容易影响肢体活动功能，导致步态异常。
建议患者及时完善相关的检查，建议进行手法复位，以及支具、夹板、石膏等固定，制动休息，促进局部愈合。如果疼痛比较严重，可遵医嘱使用布洛芬片、塞来昔布胶囊等，进行止痛治疗。
如果以上治疗无效，必要时可以进行切开复位内固定术、外踝游离小骨片切除术等。患者在治疗期间需要多吃牛奶、鸡蛋、香菇、海贝等，补充丰富的钙质，促进术后局部 骨质沉积，使患者早日康复。