中山大学附属第一医院鼻专科，汇聚了包括主任医师陈合新、陈冬、李健、史剑波及副主任医师文译辉在内的众多鼻科领域杰出专家。这些专家不仅在鼻-鼻窦炎、鼻眼相关疾病、鼻颅底外科及鼻神经外科等领域拥有深厚的学术造诣和丰富的临床经验，还广泛开展鼻内镜微创手术，取得了卓越成就。他们凭借精湛的医术、深厚的科研实力及广泛的学术影响力，共同推动了科室在国内乃至国际上的领先地位。
1、陈合新
该医生是主任医师，长期从事鼻-鼻窦炎、鼻眼相关、鼻颅底相关、鼻神经外科学基础和临床研究。对鼻窦炎、鼻腔鼻窦肿瘤、侧颅底区域肿瘤有丰富的临床经验，在鼻眼相关、鼻颅底外科等相关疾病的手术及修复重建有深入的研究。担任《中国耳鼻咽喉颅底外科杂志》、《中华临床医师杂志》、《中华耳科杂志》、《中国临床解剖学杂志》等7本专业杂志编委。
2、陈冬
作为该科室的主任医师，一直从事耳鼻咽喉科学的医疗、科研和教学工作，对过敏性鼻炎等变应性疾病具有深入研究，擅长诊治鼻炎、鼻窦炎、鼻咽癌早期诊断、咽部疾病，如慢性咽炎、喉炎、腺样体肥大、慢性扁桃体炎等，利用发明的鼻浴治疗器开展鼻浴疗法治疗过敏性鼻炎、萎缩性鼻炎收到良好疗效。该医生还参编《耳鼻咽喉科创伤学》、《五官科学（医学院校教材）》等专著3部。
3、李健
作为主任医师，擅长耳鼻咽喉科常见病及疑难疾病诊治，在鼻科学、睡眠鼾症医学领域有丰富的临床经验，尤其在鼻科疾病（如慢性鼻窦炎鼻息肉、变应性鼻炎、鼻窦肿瘤瘤疾病）、睡眠鼾症疾病的诊治方面经验丰富。担任中国医师协会耳鼻咽喉头颈外科学分会鼻科组委员及青年委员，中国医疗保健国际交流促进会耳鼻咽喉头颈外科分会青年委员会常务委员等职务。
4、史剑波
该医生是主任医师，至今已经独立完成鼻内镜外科手术3000余例，包括鼻窦开放术治疗慢性鼻窦炎和鼻息肉、Lothrop手术、鼻腔内翻性乳头状瘤切除术、鼻咽纤维血管瘤切除术、局限性鼻腔鼻窦恶性肿瘤切除术、经鼻内镜脑脊液鼻漏修补术、颅底肿瘤切除术、垂体瘤切除术、经鼻内镜视神经减压术、眶减压术、泪囊鼻腔造孔术、眶内异物取出术等。兼任中国医师协会耳鼻咽喉-头颈外科协会常委，广东省耳鼻咽喉-头颈外科学会副主任委员等职务。
5、文译辉
作为副主任医师，擅长鼻部炎症性疾病及鼻颅底肿瘤的鼻内镜微创手术治疗，尤其在鼻窦炎、鼻息肉、鼻腔鼻窦良恶性肿瘤、儿童鼾症、腺样体、扁桃体肥大及成人鼾症的内镜微创手术治疗积累了丰富经验。担任中国医疗保健国际交流促进会颅底外科分会委员，广东省健康管理学会耳鼻咽喉头颈病学专委会委员等职务。
中山大学附属第一医院鼻专科不仅擅长处理耳鼻咽喉科常见病及多发病，更在鼻内镜微创手术、鼻颅底肿瘤切除、睡眠鼾症治疗等高难度技术领域取得了显著成就。科室累计完成鼻内镜外科手术数千例，涵盖多种复杂病例，展现了极高的专业水平和手术技巧。同时，科室成员还积极参与科研和教学工作，发表多篇学术论文，参编多部专业著作，并担任多个国家级、省级学术团体的委员职务。凭借其卓越的医疗技术、深厚的科研实力及广泛的学术影响力，中山大学附属第一医院鼻专科在国内乃至国际上都享有盛誉。
