云南白药胶囊是否能治疗胃炎，需要根据胃炎的程度综合判断，对于轻度胃炎，不会用云南白药胶囊治疗。对于重度胃炎导致胃出血，则可以使用云南白药胶囊。
1、轻度胃炎：轻度胃炎不会引起胃出血，此情况不会用云南白药胶囊治疗。胃炎是一种急性或慢性的胃黏膜炎症反应，胃炎的治疗需要根治幽门螺杆菌，服用抗生素、质子泵抑制剂、铋剂等，可以保护胃黏膜，减少胃酸的分泌。常用的药物有阿莫西林胶囊、艾司奥美拉唑镁肠溶胶囊、枸橼酸铋钾胶囊、多潘立酮片等；
2、重度胃炎：云南白药胶囊是止血剂，具有化瘀止血、活血止痛、解毒消肿等作用，用于跌打损伤、瘀血肿痛、吐血、咳血、便血、崩漏下血、手术出血、疮疡肿毒、溃疡病出血等病症。因此如果重度胃炎出现了胃出血的情况，可以遵医嘱使用云南白药胶囊进行止血治疗，但无法治愈胃炎。
需注意，孕妇禁止使用云南白药胶囊，过敏体质及有用药过敏史的患者应谨慎使用，服用药物时应严格遵医嘱。