慢性咽炎一般不会传染给小孩，家长无需过度担心。慢性咽炎的核心成因是咽喉部黏膜长期受到刺激或损伤，比如用嗓过度、吸烟饮酒、胃食管反流、鼻炎分泌物刺激等，并非由具有传染性的细菌或病毒感染引发，因此不具备在人与人之间传播的条件。
需要注意的是，若慢性咽炎患者同时伴随急性感染，比如因感冒、流感等引发的急性发作，此时咽喉部可能存在活跃的致病菌或病毒，就可能通过飞沫、共用餐具等途径传染给小孩。这种情况下的传染风险，源于急性感染而非慢性咽炎本身。
小孩的免疫系统尚未发育成熟，虽不易被慢性咽炎本身传染，但容易受到急性感染因素的侵袭。因此，当家长的慢性咽炎出现急性发作，伴随咽痛加重、发烧、咳嗽有痰等症状时，需注意与小孩保持适当防护，避免交叉感染。
家长需积极治疗自身慢性咽炎，减少急性发作概率；与小孩共餐时尽量使用公筷公勺，保持良好卫生习惯；急性发作期间避免近距离对着小孩咳嗽、说话；同时帮助小孩养成规律作息、均衡饮食的习惯，增强免疫力，降低感染风险。