男性前列腺炎会不会传染给女行，这种情况需要区分对待，因为不同的前列腺炎会有不同的情况，具体如下：
1、会传染：通常在35岁之前，男性前列腺炎一般是性传播疾病引起的多见一些，如淋病或非淋菌性尿道炎，就是以支原体感染造成的前列腺炎。这种情况，一般前列腺液当中会携带有相关的病原体，因此会将这种病原体带入女性阴道，也会造成女性感染相关疾病。对于35岁之前的男性前列腺炎患者，通常建议做一下前列腺液的病菌类型分析，是普通细菌感染，还是特异性的病菌感染。如果是特异性的病菌感染，也建议女性做一下相关检查，以排除相应的感染。
2、不会传染：对于35岁之后的男性前列腺炎，一般认为是普通细菌感染引起，这种情况下的前列腺液也会射入女性阴道，但是因为女性阴道的酸性环境会将细菌杀灭，通常不会给女性带来疾病。
因此，对男性前列腺炎是否会给女性造成传染，要从多方面来考虑，35岁之前更多一些，因为会有特异性的感染。对于35岁之后，一般传染给女性的机会就非常少了。对于男性前列腺炎会传染给女性，这个问题要慎重对待。