女生声音粗是否能变细需要根据具体情况分析。如果是天生的粗嗓门，可能是由于遗传导致声带长得比较肥厚、宽大，此时声音变细的可能性不大。如果是疾病导致的声音粗，一般经过治疗后可以恢复。临床主要有以下几种情况：
1、呼吸道感染：如果女生近期有感冒、咳嗽等上呼吸道感染，可能是喉炎导致的声带问题，需要及时去医院做喉镜检查，积极治疗后，声音可以恢复；
2、声带增生物：长期用嗓不正确、过度发声等可能导致声带出现增生物，例如声带小结、声带息肉、声带白斑等。建议去正规医院的耳鼻喉科做电子喉镜检查，以明确诊断，给予雾化、口服药物等对症治疗。如果长声带息肉，建议做声带息肉切除手术，声音粗的情况就会有所改善；
3、内分泌异常：由于女生体内雄性激素分泌旺盛，导致患者出现声音粗、毛发多等男性化特征，常见于内分泌异常，必要时要到内分泌科就诊。