扶他林软膏治疗腱鞘炎疗效比较好。扶他林软膏是一种前列腺素合成抑制剂，可以减轻关节、肌肉、软组织因劳损、拉伤、挫伤、扭伤等原因而引起的疼痛，可以起到止痛消炎的疗效。
扶他林主要成分是双氯芬酸钠，具有抗炎镇痛作用，局部应用时，其中的有效成分能够有效穿透皮肤达到炎症区域，缓解慢性和急性炎症反应，使疼痛缓解、肿胀减轻。而腱鞘炎即为腱鞘发生的急性和慢性炎症，因此，扶他林软膏对于治疗腱鞘炎具有一定的效果。
除了应用扶他林软膏外，早期腱鞘炎还可以应用红外偏振光、热敷方式进行治疗，通过加快局部血液循环，将炎性物质快速代谢。对于疼痛较为明显的患者，可以口服非甾体消炎镇痛药物进行治疗，还可以进行封闭治疗，能够起到消炎止疼的效果。症状非常严重、保守治疗无效者可以接受手术治疗，切开粘连的腱鞘。