肺感染是指受感染因子的侵袭所发生的肺部炎症，肺感染治疗的关键是判断可能的致病菌及其耐药情况，以及肺感染的严重程度。在初始治疗时选择合理的抗生素，可以尽快控制感染。
对于青壮年，没有基础疾病的肺感染患者，常见病原体有肺炎链球菌、肺炎支原体、流感嗜血杆菌、肺炎衣原体等，可以选用青霉素类、多西环素、阿奇霉素、第一代或者第二代头孢菌素以及唿吸喹诺酮类药物治疗。对于老年有基础疾病的患者，常见病原体有肺炎链球菌、流感嗜血杆菌、革兰阴性杆菌、金黄色葡萄球菌、卡他莫拉菌等，可以选用单独的二代头孢或者联合大环内酯类，单用内酰胺类抑制剂或者联合大环内酯类，唿吸喹诺酮类。抗生素治疗至少需要5天，体温正常后48到72小时。
肺感染的治疗需要结合患者年龄、有无基础疾病、感染的环境、可能的致病菌和耐药情况、肺感染的严重程度，选择合适的抗生素，尽快开始治疗。