孕妇出现尿蛋白(+++)并不一定需要终止妊娠，取决于孕妇尿蛋白的原因。一般来说，在临床上如果孕妇患有妊娠高血压疾病、先兆子痫，当尿蛋白(+++)出现时，医生会密切关注她的血压状况。
如果血压超过140/90mmHg，甚至超过160/110mmHg，并伴有头痛、头晕、视力模糊等症状，有子痫前期，甚至重度子痫的风险，则考虑终止妊娠。
另外，如果孕妇持续出现尿蛋白，伴有低蛋白血症，已经损害肾功能，肾脏功能已经不全，同样需要考虑在促胎儿肺成熟之后，需要终止妊娠。
由低蛋白血症引起的病情，可能导致母亲和胎儿的蛋白水平降低，进一步导致胎儿出现胸水、腹水等情况。此外，如果孕妇本身患有原发性肾脏疾病，且病情严重无法控制，为拯救孕妇的生命，可能需要终止妊娠。
另外，还需要考虑自身免疫性疾病的因素。因此，当出现尿蛋白(+++)的情况时，需要考虑其原因，以及平衡孕妇和胎儿的利弊来决定是否终止妊娠。