心衰患者，出现气阴两虚的情况，首先需要由专业医师进行详细的辨证诊断，确保准确判断病情。随后，根据具体情况制定合适的中西医相结合的个体化治疗方案。
心衰就是心力衰竭，是各种心脏疾病的严重或终末阶段，也是目前心血管疾病患者死亡的主因。药物治疗是当前临床针对心衰的重要治疗方法，可根据患者病理生理学特征，或临床分型选择，包括肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂、β受体阻滞剂、醛固酮受体拮抗剂、正性肌力药物、利尿剂等。
现有西药治疗方案，虽有利于稳定心衰，但多数患者病情仍继续进展。有临床研究表明，在标准化的西药治疗基础上，联用注射用益气复脉(冻干)治疗，可以起到很好的协同作用，改善患者心功能分级和6分钟步行距离，改善脑钠肽、N末端B型钠尿肽前体、左室射血分数、左室舒张末径、心输出量、左心室收缩期血流速度和舒张末期血流速度的比值等指标，降低中医证候积分，并提升生活质量，还能减少西药的副作用。当然，也可选择具有相似功效的其他中成药，如生脉注射液等进行治疗。
除了使用药物，还建议患者生活中适当食用具有益气养阴作用的食物，如枸杞、黑芝麻、山药等。同时保持适当的体力活动，避免过度劳累，保证充足的休息，以降低心脏负担。中医认为情志不畅也是导致心衰的原因之一，因此，保持良好的心态，避免情绪波动过大，对治疗气阴两虚，也有积极的作用。
另外，还建议心衰患者定期到医院复查，监测心功能和病情的变化，及时调整治疗方案。并且避免可能导致心衰加重的诱因，如感染、过度劳累、情绪波动等。