左心右肺不正确，通常左心右肺是强调肺和心脏的位置，殊不知肺和心脏关系密切，但在解剖学上它们被完全分隔开，只是肺动脉可以通过左肺门、右肺门进入左肺和右肺，最后肺静脉回到左房。通常人体的解剖，心肺的位置不是左心右肺，而是肺有左肺和右肺，左肺在左侧胸腔，右肺在右侧胸腔，心脏在正中偏左，心脏的2/3在纵隔偏左处，但心脏在纵隔的部位和左右肺所在的左侧胸腔和右侧胸腔都不完全相通。
纵隔里有大的左、右支气管以及血管和心脏，血管包括肺动脉、主动脉，都在纵隔里。心脏在正中偏左的位置，占据了一部分 左侧胸腔应占据的部位，但心脏和左、右侧胸腔被壁层胸膜所分隔，由于心脏偏左，左、右肺各有左肺和右肺，因此不能随意的说右肺左心、左心右肺。