治疗胃炎是选择中药还是西药，主要是根据患者的具体情况判断，具体如下：
1、中药治疗：若患者为功能性胃肠疾病，如功能性消化不良，表现为餐后的饱胀不适，或上腹部疼痛。并且检查后并无特异表现，属于慢性浅表性胃炎，通常用中药治疗的优势更为明显。中药有疏肝和胃、健脾补气、温中散寒等效果，应根据患者的情况，如肝胃不和、脾胃虚弱、湿热中阻、胃阴不足等，可采取不同的中药治疗方法，较西医治疗的疗效更好；
2、西医治疗：若患者有幽门螺杆菌感染，通常是采用四联治疗较好，即质子泵抑制剂，加上铋剂，再加上两种抗生素，联 合治疗10-14天。若上述疗法反复治疗无效，亦可以选用中药联合治疗。西药治疗胃炎主要是用抑酸剂、促动力剂、黏膜保护剂、抗焦虑抑郁药、胃肠神经调节剂，以及益生菌等。