EB病毒感染会引起传染性单核细胞增多症，主要通过密切接触进行传播，临床表现为发烧、咽峡炎、皮疹、淋巴结肿大以及肝脾肿大。若针对患者的血液进行化验，可以发现白细胞明显升高且以淋巴细胞为主，甚至出现异型淋巴细胞。患者还可能会出现肝损伤，表现为转氨酶ALT、AST升高，也可以因胆红素升高而出现轻度的黄疸。
EB病毒感染可以通过检测EB病毒的IgM、IgG抗体进行诊断，也可以通过检测EB病毒的DNA确诊。急性EB病毒感染通常病程较短且可以治愈，治疗方式以对症支持治疗为主。EB病毒感染也可能转为慢性感染，此时需使用更昔洛韦等抗病毒 药进行抗病毒治疗，否则难以治愈，并且慢性的EB病毒感染与鼻咽癌、淋巴瘤的发生存在相关性。