晚期肝癌患者的肿瘤本身没有任何传染性，不会传染正常人，所以没必要担心。但是因为肝癌患者可能有乙型病毒性肝炎或者丙型病毒性肝炎的病史，因此对于晚期肝癌患者的家属来说，可能需要预防的并不是肿瘤传染，而是肝炎传染。
在护理过程中对于患者的体液、分泌物，特别是做完手术后的引流液，接触时需要自我保护，避免直接接触。如果患者本身病毒控制不好，体液内会含有具有传染性的病毒，有可能由患者传染家属。所以在护理的过程中要做好个人防护，尽可能避免接触患者的体液，必要时最好戴手套，接触前和接触后要洗手，用餐时最好采用分餐制。