水痘会传染给大人，水痘是一个传染性很强的疾病，大人、儿童感染风险没有明显区别。只是很多大人在儿童时期感染过水痘，所以，感觉好像感染水痘的都是儿童，这恰恰反映了水痘的传染性较强，儿童时期就已经被感染。
儿童由于上幼儿、小学，和其他的同龄人接触较多，卫生意识相对大人也较差，更容易感染。如果儿童时期没有得过水痘，已经长大成人，同时也没有接种水痘疫苗，仍然是水痘的易感人群。
如果接触水痘患者或者接触带状疱疹的患者，都有可能被传染。相比儿童，大人感染水痘后出现肺炎、脑炎并发症的风险会更高，也就是成为水痘重症病例的风险会更高。
儿童感染水痘，尤其是12岁以下的儿童感染水痘以后，是自限性的疾病，如果免疫功能正常，通常可以在1周左右病情进展停止，不再发烧、不再出新的疱疹。已经发出来的疱疹会在1周左右结痂、脱落，即可痊愈，而大人需要警惕并发肺炎、脑炎。
建议12周岁以上的大龄儿童或者大人如果感染水痘，需要尽早启用抗病毒治疗，可以选择阿昔洛韦、伐昔洛韦等，可以降低发生肺炎、脑炎的风险。
如果周围有水痘或者带状疱疹的人，还可以积极接种水痘疫苗预防水痘。水痘疫苗并不能100%避免感染水痘，但可以降低重症水痘的风险，可以让症状减轻，发生肺炎、脑炎等情况概率更低。