女生下面外翻通常是指外阴外翻，考虑可能与先天发育异常、长期摩擦、分娩损伤、阴部炎症等因素有关。建议前往医院妇科就诊，进行视诊、阴道分泌物检查等，明确病因后在医生的指导下进行治疗。
1、先天发育异常：遗传因素可能导致女生外阴发育异常，出现下面外翻的情况，但通常身体没有其他异常表现。
2、长期摩擦：女生长期穿过于紧身的内裤或牛仔裤等衣物时，长期摩擦阴部，可能会出现外阴外翻的表现，还可能伴随轻微疼痛症状。
3、分娩损伤：女性分娩时，胎儿头部先出，可能会对盆底肌肉造成一定压迫，导致外阴外翻。女性的盆底肌肉发育不良，不足以支撑阴道时，阴道壁膨出，胎儿过大，分娩时损伤盆底肌，导致阴道的支撑力减弱，就可能出现外阴外翻的表现，还可能伴随子宫脱垂等情况。
4、阴部炎症：女性阴部受到细菌等病原体感染时，可能会引起局部炎症，导致外阴外翻，还可能伴随阴部疼痛、灼烧感、分泌物增多等表现。
建议女性日常做好阴部防护，保持局部干净卫生，避免出现感染，应穿着宽松、舒适的内裤，减少对局部的摩擦刺激。若进行了手术治疗，要做好术后护理，以免影响恢复效果。