口腔囊肿应该挂口腔科、口腔颌面外科就医，医生会询问患者病史，通过视诊、触诊明确囊肿外观，通过影像学检查、穿刺检查明确囊肿的基本情况并确定治疗方案。
1、口腔科：该科室可以检查牙齿以及周围的软组织问。因此，当舌下、牙龈等处出现囊肿，可前往口腔科就医。口腔可医生会通过检查囊肿的基本外观，病结合影像学检查初步判断患者病情。再取囊肿处组织进行病理检查明确治疗范围及有无癌变；
2、口腔颌面外科：该科室涉及颌面软组织、颌面的骨质等处的疾病，当出现面颊内侧观察到口腔囊肿后，可以及时就医，医生观察囊肿的大小、形状、硬度、活动度等，选择影像学、病理学等进一步的检查，最终决定诊疗方案。
患者除了到口腔科就医明确诊断、进行治疗以外，也要按照医生的建议进行日常的口腔护理，如按时刷牙、不吃刺激性食物等。