脚踝处皮肤有一圈发红，可能是接触性皮炎、痛风的表现，二者的伴随症状可能有所不同，具体如下：

接触性皮炎

可表现为边界清楚的类圆形、环状红斑，有时可伴有丘疹和丘疱疹，自觉瘙痒或灼痛，去除接触物后1-2周内可痊愈，可遗留暂时性色素沉着。

痛风

痛风患者发作时，脚踝关节处常会发生疼痛，疼痛呈进行性加重，剧痛如刀割样，脚踝关节及周围软组织可出现一圈发红、肿胀及明显钝痛。发作缓解后，症状全部消失，关节活动完全恢复正常，一般无明显后遗症。

脚踝出现接触性皮炎，可能和接触过敏性物质有关。脚踝痛风一般是由于嘌呤代谢紊乱、尿酸排泄障碍，导致尿酸增高，尿酸盐沉积在脚踝，从而导致红肿、疼痛。

接触性皮炎患者需及时远离可疑的过敏物质，瘙痒严重者可应用西替利嗪、氯雷他定等抗组胺药。痛风患者平日需积极控制尿酸摄入，尽量不吃海鲜类食物，并遵医嘱应用秋水仙碱、别嘌醇等药物进行治疗。