蜂蜇伤发生于脚踝，可见患者脚踝红肿明显，患处皮肤变红并发紫，病变处边界不清楚，患者感觉瘙痒，在抓挠后灼热、疼痛。

当机体被蜂蜇伤时，蜂毒可通过蜂尾注入人体或伴刺留皮内，而蜂毒含有组胺、透明质酸酶、磷脂酶A及含有酸性磷酸酶活性的高分子物质等，这些物质可引起局部皮肤出现变态反应，进而导致脚踝被蜇部位发生肿胀，颜色紫红等情况。

对于蜂蜇伤脚踝颜色紫红肿胀的症状，若残留蜂刺需尽快拔除，并在局部使用肥皂水、碳酸氢钠溶液等碱性溶液持续冲洗患处，同时还可进行冷敷，有助于减轻局部过敏反应。

此外，患者还可局部涂抹适量的地奈德乳膏、丁酸氢化可的松乳膏等糖皮质激素类药物进行治疗，可起到抗炎作用，帮助改善红肿、瘙痒等症状。

必要时可联合口服氯雷他定片、盐酸西替利嗪片等抗组胺药物进行治疗。以上药物以及具体操作均应在医生的指导下进行。