甲分离可表现为指甲前端约一半指甲与甲床剥离，且剥离部分甲面发黄，剥离处边界清晰，但边缘不规则。

甲分离的常见病因包括外伤、银屑病、雷诺氏病、甲状腺功能异常、卟啉病、梅毒、特应性皮炎、湿疹、扁平苔藓等，此外，营养不良、厌食症等因素也可增加甲分离风险。甲分离后的甲板无甲床的血管衬托，所以甲面呈黄色。

对于甲分离指甲发黄分离的情况，如果是外伤引起的，应将脱离部分指甲剪去，并在甲床处涂抹碘伏溶液或酒精，以消毒、杀菌。营养不良者应注意补充营养，多吃蛋奶类富含蛋白质的食物，以及新鲜蔬菜、水果，同时可遵医嘱额外服用多维素片、维生素C、复合维生素等。

如果是雷诺氏病、甲状腺功能异常、卟啉病等原发病导致的，应在医生指导下对原发病进行治疗。