精索鞘膜积液可导致睾丸积液量增多，局部囊肿增大，张力升高，看起来像大水疱一样，表面光滑、柔软，触之有波动感；当囊内张力较大时，肿块较硬，但活动度大，患者可有阴囊坠胀感或牵扯痛、

精索鞘膜积液可能是睾丸下降过程中，精索鞘状突部分未闭合和(或)睾丸鞘膜囊内液体量异常增多导致。也可能是鞘状突闭合正常，但由于睾丸附睾感染、肿瘤、丝虫病或外伤引起鞘膜内液体增多与积聚所致，多见于成人。

精索鞘膜积液若病情较轻，可先将囊液抽净，然后遵医嘱将复方奎宁注射液注入囊腔。药物治疗无效时可考虑手术切除鞘膜囊，较大的鞘膜积液且伴有明显症状，以及超声检查或扪及睾丸肿块，均为手术治疗的指征。手术入路可分为经腹股沟途径和经阴囊途径两种。