甲弯曲初为病甲增厚，中心隆起，增厚延长，侧缘及前端变尖而弯曲成钩状如鸟爪样，弯曲显著时其顶端可接近或再嵌入指、趾部软组织，表现为脚指甲弯曲向下生长。增厚的甲板多呈灰褐色，表面污秽，失去光泽，凹凸不平，有时有皱纹。

通常考虑可能由于鞋挤压、拇指外翻等因素损伤甲母质，甲床疤痕形成，甲母质以不同的速率产生甲板，从而造成甲弯曲。

治疗甲弯曲时，对于病甲肥厚处可用甲腐蚀药或外科手术使之变薄，或用C0₂激光破坏，进而改善脚指甲弯曲向下生长的情况。