脚踝滑膜炎患者多有急、慢性受伤史，临床可表现为内踝前下方、外踝前下方肿胀，局部压痛，以及活动障碍等。部分患者还可合并踝关节内撞击和不稳。

任何损伤累及踝关节囊都会引起脚踝滑膜炎，如踝关节遭受骨折、脱位等创伤后，可使关节滑膜同时受损，形成脚踝滑膜炎。此外，感染、长期慢性劳损等也可使脚踝逐渐出现肿胀、功能障碍，从而形成脚踝滑膜炎。

急性创伤引起的脚踝滑膜炎，若关节肿胀明显，可行关节腔穿刺、抽出积血，必要时可考虑注入如泼尼松龙等激素类药物。踝关节外以弹性绷带加压包扎，病情较重时可以石膏固定制动；局部冰敷也可减轻出血、水肿。 反复出现的与运动强度相关的脚踝滑膜炎，应先考虑减轻关节负荷，减少运动量。关节内或局部痛点封闭治疗。理疗以超短波及微波治疗效果较好，中药熏蒸、按摩也有一定的疗效。必要时可在关节镜下行创伤性滑膜炎探查和清理术，能取得较好效果。