眼睛角膜云翳临床上没有轻度之分，角膜云翳表现为浅层的瘢痕性混浊，薄如云雾状，通过混浊部分仍能看清后面虹膜纹理。患眼无肿胀、疼痛、畏光流泪症状，角膜表面光滑，荧光素不着色。

角膜云翳临床上多见于角膜疾病，如化脓性角膜炎，当角膜溃疡区上皮再生，前弹力层和基质缺损由成纤维细胞产生的瘢痕组织修复，可能出现角膜云翳的症状。

由于角膜云翳混浊在浅层，只有通过裂隙灯显微镜检查才能发现，对视力影响不大，避免日常过度用眼即可。但是角膜疾患痊愈后，若遮盖瞳孔将会影响视力，建议前往眼科进行咨询，必要时可进行准分子激光或角膜移植治疗。