这是每位患者和家属最关切的问题。遗憾的是，以目前的医学水平，慢阻肺尚无法彻底根治。因为已经形成的肺气肿（肺泡破坏）和气道重塑（纤维化狭窄）是永久性的结构性改变。但是，请千万不要灰心，“不能治愈”绝不等于“无法治疗”或“束手无策”。现代医学对慢阻肺的管理目标非常明确，通过积极规范的治疗，完全可以让疾病“刹车”，显著提升生活质量。
1、治疗的核心目标：控制症状，减缓进展。治疗的重点从追求“根治”转向科学的“慢病管理”。具体目标包括：减轻当前症状：缓解呼吸困难、咳嗽咳痰，让患者感觉更舒服。提高运动耐力与生活质量：让患者能够进行日常活动，参与社交，减少因疾病导致的残疾。预防和减少急性加重：急性加重（症状突然恶化）会加速肺功能下降，是导致住院和死亡的主因，预防其发生是治疗的重中之重。延缓肺功能下降的速度：虽然功能无法恢复，但我们可以尽力让下降的“斜坡”变得平缓。
2、实现目标的三大支柱：治疗是一个综合体系。药物治疗是基石：需长期、规律使用。常用药物包括：支气管扩张剂（如沙丁胺醇、异丙托溴铵、噻托溴铵等），能放松气道肌肉，是缓解症状的核心；吸入性糖皮质激素，用于重度和有急性加重风险的患者，减轻气道炎症。这些药物主要通过吸入装置给药，确保正确使用吸入器至关重要。非药物治疗不可或缺：包括“肺康复计划”（个性化运动训练、呼吸肌锻炼、营养指导、健康教育），能极大改善活动能力；长期家庭氧疗（适用于严重低氧血症患者）；疫苗接种（每年流感疫苗、每5年肺炎球菌疫苗），预防感染诱发急性加重。
3、急性加重的应对与管理：尽管努力预防，但急性加重仍可能发生。一旦出现咳痰量增多、痰变脓性、气短加重，需立即就医。医生会根据情况加用口服或静脉抗生素、糖皮质激素，并可能调整吸入方案。每一次急性加重都是对肺功能的重大打击，因此“稳定期坚持治疗，预防急性加重”是核心策略。
4、生活方式的根本性作用：患者自身是管理疾病最重要的参与者。绝对戒烟是任何治疗起效的前提，也是延缓疾病进展最有效的单一措施。避免接触有害气体和粉尘。均衡营养，保持健康体重。在医生指导下进行适度的耐力锻炼（如散步、太极）。
因此，面对慢阻肺，我们需要树立正确的治疗观：摒弃“根治”的幻想，拥抱“科学管理”的理念。通过医患携手，坚持长期、规范的药物治疗，积极参与肺康复，改变不良生活习惯，完全可以将慢阻肺控制住，像管理高血压、糖尿病一样，实现与疾病长期和平共处，享受有质量、有活力的生活。