阴阳两虚时并非单纯先补阴或先补阳，而是需根据阴阳虚损的主次程度、症状表现及个体差异综合判断，灵活调整补益策略。一般而言，若阳虚症状明显，应以补阳为主，兼以滋阴；若阴虚症状突出，则先滋阴，佐以补阳，目的在于平衡阴阳，使二者相互资生。
从中医阴阳互根互用理论来看，阴为阳之基，阳为阴之使，阴阳相互依存。当阴阳两虚时，若阳虚症状占主导，如出现畏寒肢冷、腰膝冷痛、夜尿频多等，说明体内阳气虚衰严重，此时应以温补肾阳之法为主，选用温阳药物激发体内阳气，同时配伍滋阴药物。是因为“善补阳者，必于阴中求阳，则阳得阴助而生化无穷”，少量滋阴药可促进阳气生化，避免温阳药物过于温燥，耗伤阴液。
若阴虚症状更为显著，表现为五心烦热、潮热盗汗、口干咽燥等，此时应以滋养阴液为先。通过滋阴药物补充体内亏耗的阴液，改善阴虚内热之象，同时酌加补阳药物。
遵循“善补阴者，必于阳中求阴，则阴得阳升而源泉不竭”的原则，使阳气推动阴液的生成与输布，防止滋阴药物滋腻碍胃，影响脾胃运化。此外，阴阳两虚病情复杂，随着身体状态变化，补益的侧重也应动态调整，以达阴阳调和的目的。