甲沟炎去医院治疗的费用在50-500元，建议咨询医生进行了解，并在医生指导下进行积极处理，以免延误治疗。
甲沟炎是致病微生物感染引起指(趾)甲周围组织炎症，对于症状较轻、病程较短的患者，可以在医生指导下选择药物治疗，如莫匹罗星软膏、鱼石脂软膏等，费用相对较低。
但是对于病情较为严重或需要迅速缓解症状的患者，可能需要选择手术治疗，手术治疗的方式通常是将整个指甲拔出或在甲沟炎周围化脓部位切个小口进行引流治疗，费用相对较高。
此外，不同医院、不同地区的收费标准也可能存在差异，通常在50-500元。因此，建议患者在医生指导下选择合适的方式进行治疗。日常应注意个人卫生，保持局部清洁、干燥，有助于病情的恢复。