左侧股骨小转子区低密度灶伴硬化边，可能由多种原因引起，例如骨折愈合、骨质疏松、骨骼营养不良，以及骨髓炎、股骨头坏死等，需要积极就医进行明确诊断。
1、骨折愈合：如果左侧股骨小转子区曾发生过骨折，在骨折愈合过程中，可能会出现局部骨密度的降低和硬化边的现象。因为骨折部位的骨组织在修复过程中，可能会形成不同于正常骨质的结构。患者需要注意定期进行随访观察，评估治疗效果和病情变化。
2、骨质疏松：是一种常见的骨骼疾病，表现为骨密度的降低和骨骼微结构的改变。左侧股骨小转子区的低密度灶可能是骨质疏松在该区域的体现，硬化边可能是骨质疏松与正常骨质之间的过渡区域。对此需要遵医嘱使用碳酸钙D3颗粒、葡萄糖酸钙片等药物进行治疗。
3、骨骼营养不良：可能与生长障碍、营养不良等原因有关，也可能导致左侧股骨小转子区出现低密度灶伴硬化边。对此，需要遵医嘱使用维生素AD软胶囊、牡蛎碳酸钙片等药物进行治疗。
4、骨髓炎：可能导致局部骨密度的降低和硬化边的出现，感染会导致骨骼内部的炎症反应，破坏骨组织，形成低密度灶，而硬化边可能是感染区域与正常骨质的交界区。对此，需要遵照医嘱使用阿莫西林胶囊、布洛芬片等药物治疗。
5、股骨头坏死：由于创伤、血管闭塞等原因，股骨头可能发生缺血坏死，导致骨质流失和破坏，从而在影像学上表现为低密度灶。对此，可以通过物理治疗、手术治疗进行改善。
此外，还可能是骨囊肿或脂肪变性、骨肿瘤等疾病所致。在发现左侧股骨小转子区低密度灶伴硬化边后，应尽快进行进一步的医学检查，如CT、MRI等明确病变性质和范围。