脚踝扭伤多年，建议患者挂骨科、运动医学科、足踝外科、康复医学科、疼痛科等就诊，脚踝扭伤多年的患者，可以根据自身情况和医院科室设置选择合适的科室就诊。
1、骨科：是处理骨骼、关节及其相关结构疾病的专业科室。脚踝扭伤多年可能涉及踝关节的慢性损伤、骨折后遗症、关节稳定性问题等，通常属于骨科的诊疗范畴。骨科医生会根据患者的症状、体征及影像学检查结果，制定针对性的治疗方案。
2、运动医学科：如果当地医院设有专业的运动医学科，患者也可以选择该科室就诊。运动医学科专注于运动损伤的预防、诊断和治疗，医生会结合患者的运动史、损伤机制及恢复情况，制定个性化的康复计划，帮助患者恢复踝关节的功能和稳定性。
3、足踝外科：在骨科分科更细致的医院，患者还可以选择直接就诊于足踝外科。足踝外科专注于足部及踝关节疾病的诊断和治疗，对于脚踝扭伤多年可能导致的复杂问题，如关节软骨损伤、韧带松弛等，有着更为专业的处理能力和经验。
4、康复医学科：除了上述科室外，患者还可以考虑挂康复医学科进行后续治疗。康复医学科通过物理治疗、运动疗法、手法治疗等手段，帮助患者恢复关节功能、减轻疼痛、提高生活质量。
5、疼痛科：如果患者的脚踝扭伤多年并伴有持续的疼痛症状，还可以考虑挂疼痛科就诊。疼痛科医生会针对患者的疼痛情况进行详细的评估和治疗，采用药物、神经阻滞等多种手段来缓解疼痛症状。
在就诊前，患者最好准备好相关的病史资料、影像学检查结果等，以便医生更好地了解病情并制定治疗方案，促进踝关节的康复和稳定。