腺样体肥大能否靠中药治愈，需依具体情况判断。由急性炎症诱发的暂时性腺样体充血肿大，中药可发挥作用；过敏因素引发的，中药能调理体质以缓解；病程短、增生程度轻且无严重并发症的，中药可能有效；但器质性增生严重、病程久或合并严重感染、出现明显并发症的，中药难单独治愈，多需结合其他治疗或仅作辅助。
而过敏因素引发的腺样体肥大，中药可调理体质。通过健脾祛湿、祛风止痒药物（如黄芪、白术）减少过敏原刺激，控制过敏反应后，腺样体肿胀可缓解，部分患儿能通过中药调理使肥大消退。
病程短、增生程度轻（Ⅰ-Ⅱ度）且无严重并发症者，中药可能有效。活血散结药（如夏枯草）可抑制组织异常增生，配合调理脾胃增强免疫，部分患儿腺样体可缩小，症状改善。但腺样体器质性增生（Ⅲ-Ⅳ度）、病程超6个月且纤维性增生者，中药难逆转。此时腺样体组织结构已改变，药物无法分解纤维组织，需借助手术等治疗，单纯中药难以消除肥大。
合并化脓性感染或长期慢性炎症者，中药若无法控制感染，会致腺样体持续增生。需先控制感染，必要时联合抗生素，否则单纯中药可能延误病情，加 重腺样体肥大程度。
此外，已出现睡眠呼吸暂停、颌面发育异常等并发症者，中药难快速解除气道阻塞。此时腺样体肥大已造成实质性损害，需及时手术干预，中药可作为辅助，但无法单独治愈。