肾盂分离属于超声检查的描述结果，是指在超声检测下观察到肾盂出现了分离的现象，提示肾盂与肾实质之间的解剖连接异常，导致两者之间的间隙扩大。其是否严重，与其形成原因有关，不能一概而论。
如果是膀胱增大或妊娠期子宫增大导致的肾盂分离，且直径或宽度＜10mm时，通常不太严重，属于正常生理现象，大多数患者不会出现症状，通常无需特殊治疗，一般在充分排空膀胱或分娩以后其会自行消失。如果肾盂分离是由体积较小的结石引起，且没有引起严重的肾积水，经过及时的治疗后，通常可以恢复到正常状态，此时也不严重。
但是如果肾盂分离是由较大的结石引起，并伴有局部的肾积水，且直径或宽度＞10mm，则比较严重，如不及时治疗，可能会导致肾功能下降。此外，尿路梗阻、泌尿系统肿瘤等情况也可导致肾盂分离现象的发生，这种情况也比较严重。因此，当发现肾盂分离时，应及时进行进一步的检查，如肾脏超声波或CT等，以明确原因，并及早进行治疗。
治疗期间患者应调整饮食结构，保持低盐、低蛋白质饮食，多食具有利水作用的食物，以促进排尿。同时，保持愉悦的心情，避免焦虑和紧张，定期检查和随访。