扁桃体炎持续不愈可能由治疗不彻底、基础疾病影响、生活习惯不良、反复发作的诱因以及误诊或漏诊等原因导致，扁桃体炎本身不会直接导致癌变，但长期的炎症刺激可能增加患癌风险。
1、治疗不彻底：
扁桃体炎的治疗需要足够的疗程和正确的药物选择。若治疗时间过短或药物选择不当，如对特定细菌不敏感或耐药，可能导致炎症未能完全消退，从而反复发作。
2、生活习惯不良：
不良的生活习惯，如吸烟、饮酒、饮食不均衡等，可能加重扁桃体炎的症状，影响治疗效果。
3、反复发作的诱因：
如频繁接触感染源、过度劳累、精神压力大等，都可能导致扁桃体炎反复发作。
4、基础疾病影响：
某些基础疾病，如糖尿病、免疫力低下等，可能影响扁桃体炎的治疗效果。这些疾病会降低身体的抵抗力，使得炎症难以控制。
5、误诊或漏诊：
有时扁桃体炎可能被误诊为其他疾病，或与其他疾病并存而被漏诊，从而影响治疗效果。
6、癌变：
虽然扁桃体炎本身不会直接导致癌变，但长期的炎症刺激可能增加患癌的风险，但是风险相对较低，且需要长期的炎症刺激和其他危险因素的共同作用。
极少数情况下，单侧扁桃体炎且伴有深溃疡、污秽的溃疡面和大量脓性分泌物时，若长时间治疗无效，应警惕癌症的可能性。此时，需要通过局部活检、病理检查等手段进行确诊。对于持续不愈的扁桃体炎，患者应及时就医，进行全面的检查和评估。