桥本氏甲状腺结节与甲状腺结节之间的区别主要体现在多个方面，包括病因不同、症状不同、病程不同、对甲状腺功能的影响不同、超声检查表现不同、治疗方法不同等。
1、病因不同：桥本氏甲状腺结节则与桥本甲状腺炎密切相关，这是一种自身免疫性疾病，由于机体产生针对甲状腺的自身抗体导致甲状腺受损，进而可能合并形成甲状腺结节。而甲状腺结节的发病原因尚不明确，可能涉及遗传、环境因素等多种因素。
2、症状不同：桥本氏甲状腺结节则可能伴随桥本甲状腺炎的典型症状，如甲状腺弥漫性肿大、质地坚硬，以及可能出现的局部发热、发痛等现象。随着病情的进展，桥本氏甲状腺结节还可能导致甲状腺功能减退，出现如倦怠、饮食不佳、浮肿等症状。而甲状腺结节的体积通常较小，且多数患者无明显不适症状，仅在体检时偶然发现。
3、病程不同：桥本氏甲状腺炎为慢性进展过程，可能经历数年不等的发展期，而甲状腺结节的生长速度和影响因素则相对复杂，可能快速或缓慢增长，且大小和症状各异。
4、对甲状腺功能的影响不同：桥本氏甲状腺炎通常伴随甲状腺功能减退。而甲状腺结节本身一般不会直接引起甲状腺功能紊乱，但如果结节增大压迫到甲状腺腺体，则可能导致甲状腺功能异常。
5、超声检查表现不同：桥本氏甲状腺炎在超声下显示甲状腺弥漫性肿大，血流信号较丰富。而甲状腺结节则表现为圆形或椭圆形低回声结构，边界清晰，内部回声均匀。
6、治疗方法不同：桥本氏甲状腺结节的治疗侧重于调整甲状腺激素水平，如使用左旋甲状腺素替代疗法等。而甲状腺结节的治疗方法则取决于结节的性质，良性结节通常无需特殊处理，定期复查即可；恶性结节则需手术切除等进一步治疗。
如果患有桥本氏甲状腺结节或甲状腺结节，患者应定期监测甲状腺功能和超声检查以评估病情变化，并根据医生建议采取合适的治疗措施。