肾盂是肾脏与输尿管连接的部分，正常情况下，两个肾脏的肾盂应为一个连通的空腔。胎儿双肾盂分离是指胎儿在发育过程中，其两个肾脏的肾盂分别扩大成两个或以上腔室，形成分离状态。
- 胎儿双肾盂分离有时是一种正常的生理现象。特别是在怀孕30周后，如果肾盂分离的宽度不超过10毫米，多属于正常范围。这可能是由于胎儿尿液在肾脏内积聚引起的暂时性改变，大多数情况下会自行吸收，无需特殊治疗。此外，如果孕妇在超声检查前大量饮水，也可能通过母体水合作用影响胎儿尿量，间接导致肾盂分离。
- 当胎儿双肾盂分离超过1厘米且持续增宽时，可能是由器质性疾病引起的病变表现。这些疾病可能包括泌尿系统结石、泌尿系统占位性疾病等，它们会导致肾积水，进而引起肾盂分离。此外，先天尿路不畅、输尿管畸形等也可能导致肾盂分离。在这种情况下，需要根据具体病情进行合适的治疗，必要时甚至可能需要终止妊娠。
- 肾盂分离的宝宝在出生后可能会出现因尿路畸形、肾积水而引发的症状，如排尿困难、尿液带血丝、尿频、尿急等。如果肾积水严重，还可能在腹部触摸到包块，并伴有胀痛等症状。对于疑似双肾盂分离的胎儿，可以通过超声检查进行诊断。超声检查能够发现肾盂分离的情况，并测量肾实质的厚度，了解肾积水引起的肾实质萎缩情况。
对于胎儿双肾盂分离的治疗，需要根据具体情况进行。如果分离程度轻微且没有其他严重症状，可以选择定期随访观察。但如果出现肾功能异常、尿路感染等情况，应及时进行治疗。治疗方法包括药物治疗、手术矫正等。手术治疗可以在宫内进行，也可以在胎儿出生后根据具体情况选择相应的术式。