同一个病房的孩子肺炎可能会传染，但是肺炎的传播性取决于致病菌的类型和孩子的免疫状态，细菌性和病毒性肺炎都有一定的传染性，尤其是当病房内通风不良或卫生条件不佳时，交叉感染的可能性会增加。
- 肺炎可以通过飞沫传播，当感染者咳嗽或打喷嚏时，会将含有病原体的微小液滴散布到空气中，这些液滴可能被其他人吸入，从而导致感染。接触传播也是一个重要的途径，通过触摸被污染的物体表面后再触摸口鼻眼等黏膜部位，也可能造成病原体的传播。医院环境中，良好的个人卫生习惯和环境清洁消毒是预防肺炎传播的关键。
- 儿童的免疫系统相较于成人来说可能不够成熟，更容易受到感染。如果一个孩子患有肺炎，尤其是由高度传染性的病原体引起的肺炎，同住一室的其他孩子感染的风险就会相应增加。医护人员必须严格执行隔离措施，如佩戴口罩、勤洗手、使用一次性手套等，以降低交叉感染的风险。
- 疫苗接种是预防某些类型肺炎的有效手段，接种肺炎球菌疫苗可以显著降低由肺炎链球菌引起的肺炎发生率。流感疫苗也能有效预防流感病毒感染，减少因流感导致的继发性肺炎。对于易感儿童，如早产儿、患有慢性疾病的孩子等，及时接种相关疫苗可以为其提供额外的保护。
家长和医护人员一旦发现孩子有发热、咳嗽、呼吸困难等症状，应立即报告医生，并采取相应的隔离措施。保持病房内的良好通风，定期开窗换气，可以有效减少空气中的病原体浓度，鼓励孩子们勤洗手，不共用个人物品，如毛巾、餐具等，也有助于防止疾病的传播。