寻常疣不等同于HPV。寻常疣是由人乳头瘤病毒（HPV）感染引起的一种皮肤良性赘生物，但这并不意味着寻常疣就是HPV，二者在概念范畴、病理表现和医学属性上存在本质区别。
HPV是一类具有高度多样性的双链DNA病毒，其家族包含超过200种亚型。不同亚型的HPV具有不同的组织嗜性，可感染人体皮肤和黏膜上皮细胞。其中，部分亚型与寻常疣的发生密切相关，如HPV-2、HPV-4等，但也有其他亚型可引发扁平疣、尖锐湿疣等不同病变。因此，HPV是导致多种皮肤和黏膜病变的病原体，而寻常疣只是其引发的众多病症之一。
寻常疣则是具体的疾病表现，属于皮肤科常见疾病。感染HPV后，病毒会在皮肤细胞内潜伏，当人体免疫功能下降或皮肤出现微小破损时，病毒开始活跃并诱导上皮细胞异常增殖，从而形成外观粗糙、质地坚硬的黄豆大小或更大的丘疹，表面呈乳头瘤状增生，多发生于手部、足部等部位。可见，寻常疣是机体在特定条件下感染HPV后，病毒作用于皮肤组织产生的病理结果。
从医学研究和临床诊断角度看，检测HPV是判断是否存在病毒感染的手段，而诊断寻常疣则需结合病史、临床表现以及必要的辅助检查，如皮肤镜检 查等。因此，HPV是致病原因，寻常疣是疾病状态，明确区分二者对于疾病的准确诊断、合理治疗及预防具有重要意义。